תמלול בזמן אמת
קלדנות סימולטנית: תמלול בזמן אמת לישיבות, ועדות וכנסים
קלדניות וקלדנים מקצועיים שמקלידים את הדברים בזמן אמת, בקצב של מעל 100 מילים לדקה. פרוטוקול מוכן בסוף הישיבה, וכתוביות חיות להנגשה, גם בזום.
איפה זה מתאים
בכל מקום שבו הדברים צריכים להיות מתועדים כבר בזמן הדיון.
- ועדות
- דירקטוריונים
- מועצות
- כנסים
- פאנלים מקצועיים
- ישיבות עבודה
- וובינרים
- מפגשי אונליין
- אירועי חברה
למה לבחור בטקסלנט
- פרוטוקול מיידיאין צורך להמתין לתמלול אחרי הישיבה. הטקסט נבנה תוך כדי הדיון.
- הנגשה לכבדי שמיעהכתוביות חיות לאירועים, כדי שכולם יוכלו לעקוב. ההתאמות הנדרשות לפי חוק תלויות בסוג הגוף ובסוג האירוע.
- קצב ודיוקקלדניות וקלדנים מיומנים בקצב של מעל 100 מילים לדקה, עם דגש על זיהוי הדוברים.
- ציוד ותשתיתמגיעים עם ציוד טכני למקום האירוע, ועובדים גם מרחוק.
- התאמה לתחוםמיומנים בעולמות תוכן מגוונים, ומתכוננים מראש למונחים ולשמות.
- ליווי אישיאיש קשר אחד מלווה את הפרויקט, מהפנייה ועד סיום האירוע.
איך זה עובד
שלושה צעדים מהפנייה ועד התוצר.
מספרים לנו על האירוע
סוג האירוע, התאריך, אורך הישיבה, ואם הוא במקום או בזום.
מתכוננים יחד
מקבלים הצעת מחיר, ומעבירים סדר יום, שמות משתתפים ומונחים מקצועיים.
מקלידים בזמן אמת
הקלדנית או הקלדן מצטרפים לישיבה, ובסופה מקבלים את הטקסט המלא.
שאלות נפוצות
מה צריך כדי להקרין כתוביות בכנס?
מסך או מקרן, חיבור לאינטרנט וגישה לשמע מהמיקרופונים. את שאר הפרטים נתאם איתכם מראש.
אפשר לתמלל בזמן אמת גם בזום?
כן. הקלדנית או הקלדן מצטרפים לפגישה, והטקסט מוצג למשתתפים בזמן אמת.
מקבלים בסוף גם את הטקסט?
כן. בסוף האירוע אפשר לקבל את הטקסט המלא כקובץ, כסיכום או כפרוטוקול.
מה ההבדל בין קלדנות בזמן אמת לתמלול מהקלטה?
בקלדנות בזמן אמת הפרוטוקול נכתב תוך כדי הישיבה ומוכן בסופה. תמלול מהקלטה נעשה אחרי האירוע, ומתאים כשיש הקלטה קיימת. להרחבה: קלדנית בזמן אמת או הקלטה ותמלול?.
האם חובה להנגיש אירוע לכבדי שמיעה?
זה תלוי בסוג הגוף ובסוג האירוע. כדאי להתייעץ עם יועץ נגישות או עורך דין. מידע כללי: מה זה חוק הנגישות?.
איך מתמחרים אירוע?
לפי אורך האירוע, המקום, מספר המשתתפים וההתאמות הנדרשות. מספרים לנו על האירוע ומקבלים הצעת מחיר מהירה.
מבין לקוחותינו
מתכננים ישיבה, ועדה או כנס?
ספרו לנו על האירוע וקבלו הצעת מחיר מהירה.